Look for hollow-sounding wood, mud tubes along the foundation, discarded wings, or wood that appears buckled or has small holes.